Programm der offiziellen Erinnerungsfeiern

Mi 20.12.2017

Greyerzer Museum, Bulle

Eröffnung der Feierlichkeiten zur Zweihundertjahrfeier von Nova Friburgo 2018 anlässlich der Vernissage der Ausstellung zur 10. Ausgabe der «Fotografische Ermittlung: Thema Freiburg» mit dem Titel «Nova vida Brésil-Portugal Thomas Brasey»

10-17.05.2018

Rio-Nova Friburgo

Gedenkfeiern zur Gründung der Stadt Nova Friburgo anlässlich der Reise der Schweizer Delegation, organisiert von der Vereinigung Freiburg?Nova Friburgo, den Behörden von Nova Friburgo, lokalen Vereinen sowie vom Schweizerischen Generalkonsulat in Rio de Janeiro

Mi 01.08.2018

Estavayer-le-Lac

Nationalfeier «Nova Esta» am Abreiseort der Freiburger Kolonisten im 1819; die Behörden von Nova Friburgo werden am offiziellen Gedenkakt anwesend sein. Musik und Tanz mit Gruppen aus Nova Friburgo: Stiftung INEC/Silvana (Tanz ) und Os Matutos (Musik)

Dezember 2018

Fri-Son, Fribourg

Abschlussfeier des Jubiläumsjahrs Nova Friburgo im Fri-Son. Unterhaltungsabend mit einem brasilianischen DJ (DJ MAM) im Rahmen eines Klubaustausches

 

Programme des activités dans le canton de Fribourg

16.12.2017- 15.04.2018

Musée gruérien, Bulle

Exposition Nova vida Brésil- Portugal 10ème Enquête photographique Thomas Brasey

Thomas Brasey raconte en images l'émigration des Suisses partis en 1819 pour s'installer sur une terre brésilienne. De nombreux Suisses ont émigré vers l'Amérique du Sud au cours du XIXe siècle et, depuis les années 1970, de nombreux Portugais rejoignent la Gruyère. Hier et aujourd'hui la migration interroge : pourquoi partir et comment vivre dans un nouveau pays ?

L'ouvrage photographique de Thomas Brasey "Boaventura", édité par Kehrer Verlag Heidelberg Berlin et la Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg, est en vente au Musée gruérien, à la BCU et dans les librairies.

16-24.03.2018

Fribourg

Festival International de Films de Fribourg

Programme "200 bougies pour Nova Friburgo"

Le 32e Festival International de Films de Fribourg dédiera l'une de ses sections au bicentenaire de Nova Friburgo. Décyptage, la section thématique du festival, présentera quatre perles du cinéma brésilien récents ainsi que des courts métrages pour le moins originaux : tandis que des étudiants de l'Ecole cantonale d'art de Lausanne (ECAL) se sont rendus en octobre à Nova Friburgo pour en ramener des portraits filmés de la ville et de ce qu'elle leur a inspiré, de jeunes cinéastes brésiliens viendront à Fribourg filmer la ville à leur tour. Le résultat de ces regards croisés sera présenté en Première mondiale dans le cadre du FIFF, le vendredi 23 mars, au cours d'une journée et d'une soirée qui vont chalouper.

6 avril 2018, 19h30

Musée gruérien, Bulle

Projection "Quand les Suisses émigraient, Nova Friburgo 200 ans"

Un film de Jean-Jacques Fontaine & Bebeto Abrantes (Suisse, Brésil, 2018)

En présence de Jean-Jacques Fontaine, précédé d'une visite de l'exposition "Nova Vida"

13-14 avril 2018, 20h

Salle CO2, La Tour-de-Trême

Terre! création du spectacle musical par la Fanfare du Collège Saint-Michel

Véronique et Edouard, deux passagers parmi plusieurs milliers racontent leur aventure et l'on comprendra pourquoi partir de Fribourg en 1818 était la seule solution pour continuer à vivre.

Livret: Nicolas Bussard, Comédiens: Gisèle Rime et Antoine Débois, Musique: Pierre-Etienne Sagnol, Ambiance sonore: Gonzague Ruffieux, Scénographie: Nicolas Ruffieux, Mise en scène: Jonathan Hofer

 

jeudi 21.06.2018

Ville de Fribourg

Fête de la musique, clin d'oeil à Nova Friburgo
dimanche 24.06.2018

Fête de la lutte au Lac Noir

Atelier et démonstration de Capoeira par la communauté brésilienne de Fribourg

9-14.07.2018

Festival Les Georges

Programmation musicale aux couleurs de Nova Friburgo durant le festival. Présence du stand d'information et de dégustation. Plus d'informations à venir.

mercredi 1.08.2018

Estavayer-le-Lac

Fête nationale "Nova Esta" à l'Estivale

Animations pour la fête nationale sur le lieu de départ des colons fribourgeois en 1919, avec la présence des autorités de Nova Friburgo pour l'Acte officiel de commémoration. Musique et danse par des groupes de Nova Friburgo par la Fondation INEC/Silvana et Os Matutos. Allocutions des autorités d'Estavayer-le-Lac et de Nova Friburgo. Feux d'artifice.

11-12.08.2018

Saignelégier

Marché-concours de Saignelégier

Présence et animation par des danseurs et danseuses de Nova Friburgo

12-19. 08.2018

Fribourg

Rencontres de folklore internationales

Nova Friburgo sera mise à l'honneur aux RFI avec la participation de groupes du Brésil et de Nova Friburgo lors de l'ouverture, la présence du stand d'information et de dégustation au Village des Nations. D'autres activités en lien sont prévues. Plus d'informations à venir.

vendredi 7.09.2018

Ambassade du Brésil, Berne

Fête nationale du Brésil à l'Ambassade du Brésil à Berne

samedi 29.09.2018

Charmey

Désalpe de Charmey

Présence du stand d'information et de dégustation Nova Friburgo

samedi 06.10.2018

Désalpe de Semsales

Présence du stand d'information et de dégustation Nova Friburgo

31.10-04.11 2018

Salon des goûts et terroirs, Bulle

Salon des Goûts et Terroirs

Stand d'information et de dégustation Nova Friburgo. Animations culinaires autour de la canne à sucre.

Fête du Bricelet dans l'Arène gourmande en présence de familles émigrées

samedi 1.12.2018

Quartier du Bourg, Fribourg

Fête de la Saint-Nicolas

Clin d'oeil lors des festivités de la Saint-Nicolas (plus d'informations à venir)

décembre 2018 (date à venir)

Fri-Son, Fribourg

Clôture de l'année Nova Friburgo à Fri-Son

Soirée animée par un DJ de Nova Friburgo, organisée en partenariat avec l'AFNF, le Consulat de Suisse à Rio et Présence Suisse

 

Nova Friburgo, en 2018, c'est aussi...

L'histoire de l'émigration à Nova Friburgo suscite l'intérêt du public et des milieux culturels en cette année de Bicentenaire. C'est avec plaisir que nous partageons une série d'initiatives développées en marge du programme de l'année Nova Friburgo 2018. Vous préparez un événement ou un projet sur cette thématique? informez le Service de la culture pour apparaitre ici.

> Publication aux éditions Faim de Siècle du roman historique "Un aller simple pour Nova Friburgo" de Henrique Bon, traduit en français par Robert Schuwey. L'auteur, habitant de Nova Friburgo, sera présent à Fribourg durant le mois de mars 2018 pour parler de son livre.

> Une saga des Suisses au Brésil, documentaire de télévision écrit par Jean-Jacques Fontaine et réalisé par Bebeto Abrantes. Le film sera montré au printemps 2018. Plus d'informations à venir.

> Projets soutenus par la Confédération (Consulat de Suisse à Rio et Présence Suisse): programme annoncé le 22 novembre par le Consulat de Suisse à Rio

> Colloque international « Fribourg-Paris-Nova Friburgo. Pédagogies transatlantiques » dans le cadre du lancement du Cercle d'étude Grégoire Girard/Forschungskreis Gregor Girard. Ce colloque aura lieu à l'Université de Fribourg les 7 et 8 septembre 2018 et aura pour grand témoin Vincent Peillon, ministre de l'éducation nationale française. Avec la participation de trois professeur.e.s du Brésil. Plus d'informations à venir.

Documents

Ähnliche News