L’administration cantonale, c’est toutes les autorités et tous les services du canton qui aident à organiser la vie dans le canton de Fribourg.
Dans tous les domaines.
Par exemple dans le domaine des finances, de la santé ou des écoles.
Que font les différentes autorités ?
Quelle autorité pouvez-vous contacter en cas de question ?
Nous voulons vous donner ces informations sur cette page.
Les différentes autorités
Le Grand Conseil est le parlement du canton de Fribourg.
C’est la plus haute autorité du canton.
Le Grand Conseil a différentes tâches. Par exemple :
- Il vote les lois.
- Il approuve le budget.
Le Grand Conseil a 110 membres.
Les membres représentent la population.
La population élit les membres tous les 5 ans.
Lors de l’élection, le système proportionnel s’applique. Le système proportionnel, ça veut dire :
Les partis politiques les plus forts reçoivent le plus de sièges.
Chaque année, il y a 8 sessions.
Les sessions sont les séances du Grand Conseil.
Pendant ces sessions, les Conseillers d’Etat (les membres du Conseil d’Etat) présentent leurs dossiers.
Le Grand Conseil a son propre secrétariat.
La secrétaire générale dirige ce secrétariat.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Grand Conseil
Place de l’Hôtel de Ville 2
1701 Fribourg
Tel. : 026 305 10 50
Site : www.fr.ch/gc (avec formulaire de contact)
Le Conseil d’Etat a 7 membres.
Les 7 Conseillers d’Etat forment le gouvernement.
La population élit les Conseillers d’Etat tous les 5 ans.
Lors de l’élection des Conseillers d’Etat, le système de vote à la majorité s’applique.
Le vote à la majorité, ça veut dire : La personne qui a reçu le plus de voix est élue.
Chaque Conseiller d’Etat dirige une Direction.
Voici les tâches principales du Conseil d’Etat :
Le Conseil d’Etat dirige l’administration cantonale
Le Conseil d’Etat dirige l’administration et la politique du canton.
Il planifie des projets dans un programme.
Dans ce programme, le développement durable est important :
Tout le monde doit pouvoir bien vivre.
Tout le monde doit bien traiter la nature.
Chaque année, le Conseil d’Etat prépare un budget.
Le Conseil d’Etat discute ce budget avec le Grand Conseil.
Le Conseil d’Etat propose des lois et les met en pratique
Le Conseil d’Etat propose des lois au Grand Conseil.
Le Grand Conseil vote les lois.
Ensuite, le Conseil d’Etat met en pratique ces lois dans la vraie vie.
Le Conseil d’Etat fixe des règles
Le Conseil d’Etat peut fixer certaines règles tout seul.
Le Conseil d’Etat crée ces règles avec l’administration cantonale.
Le Conseil d’Etat informe sur ses activités
Le Conseil d’Etat écrit un rapport pour le Grand Conseil.
Le Conseil d’Etat informe aussi la population sur ses projets.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Conseil d’Etat
Route des Arsenaux 41
1700 Fribourg
Tel.: 026 305 10 45
Site : www.fr.ch/ce (avec formulaire de contact)
Toutes les autorités judiciaires rendent la justice.
Elles appliquent les lois :
Les autorités judiciaires décident du droit dans tous les domaines.
Une personne ne respecte pas la loi ?
Alors, si la personne est coupable, un tribunal décide de la peine.
Quelqu’un a déposé une plainte contre l’administration ?
Dans ce cas aussi, un tribunal décide.
Qui sont les autorités judiciaires ?
Ce sont par exemple :
- les Tribunaux d’arrondissement (par district)
- le Tribunal cantonal
- le Ministère public
- les Justices de paix
- les Préfectures
Certaines commissions sont également des autorités judiciaires.
Par exemple les commissions de conciliation en matière de bail à loyer.
Les autorités judiciaires sont indépendantes.
Personne ne leur donne des ordres.
C’est la loi qui dirige leur travail.
Une autorité surveille les autorités judiciaires.
Cette autorité s’appelle le Conseil de la magistrature.
Le Conseil de la magistrature est aussi indépendant.
Personne ne lui donne des ordres.
Vous avez des questions ?
Alors consultez la liste des autorités du pouvoir judiciaire avec les adresses et les possibilités de contact :
www.fr.ch/pj/autorites-du-pouvoir-judiciaire
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction soutient l’économie fribourgeoise
Elle aide les entreprises à grandir pour donner du travail aux gens.
Elle aide les entreprises à trouver de nouvelles idées.
Elle encourage de nouvelles entreprises à venir dans le canton de Fribourg.
L’économie, c’est par exemple :
- des grandes et des petites entreprises
- des magasins
- des restaurants
- des hôtels
- des stations de ski
- des assurances
- des banques
Cette Direction s’occupe de l’énergie
L’énergie est importante et précieuse.
Cette Direction aide à construire des maisons qui utilisent moins d’énergie.
Elle aide à développer des énergies renouvelables.
Les énergies renouvelables, c’est par exemple le soleil ou le vent.
Cette Direction tient le registre du commerce
Dans le registre du commerce, on trouve des informations sur les entreprises fribourgeoises.
Toutes les personnes peuvent lire ces informations.
Cette Direction rassemble et étudie beaucoup de chiffres du canton de Fribourg
Les chiffres sont rassemblés dans des statistiques.
Des statistiques contiennent beaucoup d’informations utiles pour mieux connaître notre canton.
Par exemple :
- Combien de personnes vivent dans le canton de Fribourg ?
- Combien d’appartements il y a dans notre canton ?
- Combien d’élèves sont à l’école dans notre canton ?
Cette Direction est active dans la politique de logement
Cette Direction regarde s’il y a assez d’appartements dans le canton.
Les loyers ne doivent pas être trop chers.
Cette Direction s’occupe de la formation professionnelle
La formation professionnelle permet aux gens d’apprendre un métier.
On peut faire un apprentissage pour apprendre un métier.
Un apprentissage permet aux gens de travailler.
Cette Direction lutte contre le chômage
Elle aide les personnes sans travail à trouver un emploi.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Direction de l’économie, de l’emploi et de la formation professionnelle
Bd de Pérolles 25
1701 Fribourg
Tel. : 026 305 24 02
Site internet : www.fr.ch/deef (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction est responsable de l’enseignement scolaire
Il y a beaucoup d’écoles différentes :
- l’école primaire
- l’école spécialisée
- le collège
- l’école de culture générale
- l’école de commerce
- l’école pour les enseignants
- l’Université
Cette Direction est responsable de l’enseignement dans toutes ces écoles.
Cette Direction est responsable de l’orientation professionnelle
Les jeunes et les adultes y trouvent des informations.
La Direction aide à trouver un métier.
La Direction donne aussi des conseils pour des formations.
Cette Direction est responsable de l’aide financière pour une formation
Certaines personnes peuvent recevoir de l’aide du canton pour payer leur formation.
On appelle cela : les subsides.
Cette Direction soutient des projets culturels
Par exemple :
- le théatre
- la musique
- des créations d’artistes
Cette Direction protège les biens culturels
Les biens culturels, c’est par exemple des bâtiments historiques.
Comme la Cathédrale ou des châteaux.
Le canton protège ces bâtiments historiques.
Cette Direction protège aussi les sites archéologiques
Avec l’archéologie, on recherche des lieux où des personnes ont vécu il y a très longtemps.
Les archéologues creusent la terre pour trouver des objets.
Ensuite, ils essaient d’expliquer ce qu’ils ont trouvé.
Par exemple des pièces d’argent ou des bijoux.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Direction de la formation et des affaires culturelles
Rue de l’Hôpital 1
1700 Fribourg
Tel. : 026 305 12 06
Site internet : www.fr.ch/dfac (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction s’occupe des impôts
La population paie les impôts au canton.
Le canton fait certaines tâches avec cet argent.
Par exemple, le canton construit des écoles ou des hôpitaux.
Cette Direction prépare un budget avec les autres Directions
Le budget montre combien d’argent peut être dépensé. Et pour quoi.
Par exemple :
- pour soutenir la population
- pour des projets dans les différentes Directions
- pour le salaire du personnel du canton
Cette Direction prépare les comptes de l’Etat
Les comptes d’Etat montrent combien d’argent a été dépensé.
Cette Direction s’occupe du personnel du canton
Cette Direction paie les salaires du personnel.
Cette Direction gère des projets dans le domaine des ressources humaines.
Cette Direction s’occupe de l’informatique
Avec les autres Directions, elle réalise des projets dans ce domaine.
Dans l'informatique, le système traite les informations automatiquement.
Cette Direction est responsable de la mensuration officielle
Dans la mensuration officielle, on mesure les terrains de manière précise.
On inscrit alors les mesures dans un document officiel.
Ce document s’appelle : le registre foncier.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Direction des finances
Rue Joseph-Piller 13
1701 Fribourg
Tel. : 026 305 11 11
Site internet : www.fr.ch/dfin (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction est responsable des droits politiques
Les droits politiques c’est par exemple le droit de voter ou le droit de proposer une initiative.
Cette Direction est responsable de l’état civil
L’état civil concerne par exemple :
- la naissance d’une personne
- la mort d’une personne
- le mariage ou le divorce d’une personne
- le nom d’une personne
Cette Direction donne des conseils pour les naturalisations
Avec une demande de naturalisation, une personne dit : Je veux devenir Suisse.
Cette Direction est responsable des communes
Cette Direction soutient et contrôle les communes.
Cette Direction s’engage pour le bilinguisme
Le français et l’allemand sont les langues officielles du canton.
Tout le monde doit bien s’entendre et bien se comprendre.
Même si tout le monde ne parle pas la même langue.
Cette Direction s’occupe des relations avec les églises
Dans le canton de Fribourg, il y a plusieurs églises différentes.
Par exemple l’église catholique et l’église réformée.
Les pouvoirs de l’Etat et des églises sont séparés.
Chaque partie prend les décisions pour elle-même.
Mais les représentants de l’Etat et les représentants des églises se parlent régulièrement.
Cette Direction s’engage pour l’agriculture
Cette Direction propose des formations pour devenir agriculteur.
Elle propose des conseils aux agriculteurs.
Elle soutient la production de nourriture locale.
Cette Direction est responsable de la sécurité alimentaire
Nos aliments et notre eau potable doivent être sûrs et de bonne qualité.
Cette Direction contrôle cela régulièrement.
Cette Direction s’occupe de la santé des animaux
Toutes les personnes qui ont des animaux doivent en prendre soin.
Cette Direction le contrôle.
Cette Direction est responsable des forêts et de la nature
Cette Direction prend soin des forêts et des animaux sauvages.
Il y a des règles claires pour la chasse et la pêche.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Direction des institutions, de l’agriculture et des fôrets
Ruelle de Notre-Dame 2
1701 Fribourg
Tel. : 026 305 22 05
Site internet : www.fr.ch/diaf (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction participe à la décision sur les constructions dans notre canton
Ici, que pouvons-nous construire ?
Ou peut-on par exemple construire une piscine pour la population ?
A quoi peut servir un terrain ?
C'est cette Direction qui prend ces décisions.
Cette Direction s’occupe des routes
Les routes doivent être sûres.
Les routes doivent répondre aux besoins de la population.
Cette Direction est responsable de la mobilité
La mobilité, ce sont les différentes manières de se déplacer :
à pied, à vélo, en train, en bus ou en voiture.
Pour cela, il faut une planification. Par exemple, organiser des bons horaires.
Cette Direction travaille là-dessus.
Cette Direction s’engage pour la protection de l’environnement
L’homme doit respecter et protéger la nature.
Cette Direction surveille l'état de la nature.
Elle informe la population et les autorités quand il y a des dangers.
Par exemple quand l’eau est polluée.
Cette Direction s’engage pour le développement durable
Nous devons respecter la planète.
Tout le monde doit pouvoir bien vivre aujourd’hui, mais aussi à l'avenir.
Cette Direction aide la population à comprendre comment faire.
Cette Direction s’occupe des bâtiments du Canton
Le Canton possède de nombreux bâtiments.
Il faut entretenir ces bâtiments.
Parfois, il faut réparer ou construire quelque chose de nouveau.
Cette Direction s'en occupe.
Vous avez des questions?
Alors contactez :
Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l’environnement
Rue des Chanoines 17
1701 Fribourg
Tel. : 026 305 36 04
Site internet : www.fr.ch/dime (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction s’engage pour la santé de toutes et tous
Dans le canton de Fribourg, tout le monde doit se sentir bien physiquement, dans son corps.
Dans le canton de Fribourg, tout le monde doit se sentir bien psychiquement, dans ses pensées.
Alors cette Direction soutient les services de santé. Par exemple :
- les hôpitaux et les cliniques
- les médecins et les autres professionnels de la santé
- les maisons de retraite
- les services à domicile, à la maison
La Direction s’engage pour la santé et la prévention.
Par exemple, elle donne des informations pour rester en bonne santé.
Par des enquêtes, elle analyse les besoins de la population dans le domaine de la santé.
La Direction assure une offre qui répond à ces besoins.
Elle donne aussi des informations à la population sur les thèmes de la santé.
Cette Direction soutient les personnes en difficulté sociale ou financière
Elle donne du soutien sous différentes formes :
- des informations sur les solutions en cas de difficultés
- de l’aide sociale
- des primes d’assurance maladie moins chères
- des prestations complémentaires (des PC) à certaines personnes qui reçoivent l’AVS (à l’âge de la retraite) ou une rente AI (Assurance Invalidité)
Cette Direction coordonne la politique familiale
Les familles ont le droit de pouvoir bien vivre.
Cette Direction analyse les besoins des familles et les soutient financièrement.
Cette Direction donne aussi des informations sur le thème de la famille.
Cette Direction s’engage pour les personnes âgées
Les jeunes et les personnes plus agées doivent s’entendre et s’aider.
Les personnes agées ont le droit de rester actives et autonomes le plus longtemps possible.
Cette Direction s’engage pour les personnes en situation de handicap
Les personnes avec handicap font partie de notre société comme tout le monde.
Elles ont le droit de décider le plus que possible par elles-mêmes.
Par exemple, décider pour leur travail ou leur lieu de vie.
Cette Direction soutient les enfants et les jeunes
Tous les enfants et les jeunes ont le droit de bien se développer.
Tous les enfants et les jeunes doivent avoir les mêmes chances dans la vie.
Cette Direction s’engage pour l’égalité entre femmes et hommes
L’égalité entre femmes et hommes est importante dans la formation.
L’égalité est aussi importante dans le travail. Par exemple l’égalité de salaire.
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Direction de la santé et des affaires sociales
Rte des Clinique 17
1700 Fribourg
Tel. : 026 305 29 04
Site internet : www.fr.ch/dsas (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de cette Direction :
Cette Direction s’engage pour l’ordre public
Ce sont les règles pour la population dans les lieux publics.
Par exemple, ne pas faire de bruit la nuit.
Toutes les personnes doivent respecter ces règles.
Cette Direction s’engage pour la sécurité de la population
Par exemple, on vous a volé votre vélo.
Alors vous pouvez déposer une plainte pénale auprès de la police.
En cas d’urgence ou de catastrophe naturelle, cette Direction organise aussi la sécurité pour toute la population.
Par exemple en cas de tremblements de terre ou de fortes chutes de neige.
Cette Direction est responsable pour les peines de prison et les amendes
Par exemple une personne a été condamnée à une peine de prison.
Alors cette Direction décide dans quelle prison la personne doit aller.
Un autre exemple : une personne doit payer une amende.
Alors cette Direction s’en occupe.
Cette Direction s’occupe des passeports et des cartes d’identité
Vous avez besoin d’un nouveau passeport ou d’une nouvelle carte d’identité ?
Alors vous pouvez contacter cette Direction.
Cette Direction s’occupe des étrangers qui vivent dans le canton
Cette Direction s’occupe des questions autour de ces thèmes :
- l’entrée dans le pays
- le droit du séjour
- le travail
Dans la brochure « Bienvenue dans le canton de Fribourg », les nouveaux habitants trouvent des informations importantes sur la vie dans le canton de Fribourg.
Cette Direction s’engage pour le sport
Cette Direction s’engage pour le sport pour tout le monde :
les enfants, les jeunes et les adultes.
Cette Direction donne des autorisations pour les établissements publics
Les établissement publics, c’est par exemple:
- les restaurants
- les services de traiteur
- les hôtels
- les discothèques
Vous avez des questions?
Alors contactez:
Direction de la sécurité, de la justice et du sport
Grand Rue 27
1701 Fribourg
Tel. : 026 305 14 03
Site internet : www.fr.ch/dsjs (avec formulaire de contact)
Voici les tâches principales de la Chancellerie d’Etat :
La Chancellerie fait le travail de secrétariat pour le Conseil d’Etat
La Chancellerie organise les séances du Conseil d’Etat.
Elle écrit des lettres pour le Conseil d’Etat.
La Chancellerie organise les manifestations du Conseil d’Etat
C’est par exemple des conférences de presse ou des invitations pour la population.
La Chancellerie informe la population
Les informations, c’est par exemple des communiqués de presse.
La Chancellerie s’occupe aussi du site internet et des réseaux sociaux.
La Chancellerie s’occupe des relations avec d’autres cantons, avec la Confédération suisse et avec l’étranger
Par exemple, elle organise des réunions avec les gouvernements des autres cantons.
La Chancellerie s’occupe des relations avec le Grand Conseil
Pendant les séances du Grand Conseil, les Conseillers d’Etat présentent leurs dossiers.
Pour cela, la Chancellerie organise les échanges entre le Grand Conseil et le Conseil d’Etat.
La Chancellerie surveille la manière d’écrire les lois
Toutes les lois doivent être écrites selon les mêmes règles.
La Chancellerie organise les élections et les votations
La Chancellerie informe la population avant et après les élections et les votations.
La Chancellerie est responsable des publications officielles
Les publications officielles, c’est par exemple des lois ou des rapports.
Vous pouvez lire ces documents sur internet. C’est gratuit.
Vous pouvez aussi commander les documents.
Dans ce cas, vous devez payer quelque chose.
La Chancellerie s’occupe des légalisations
Légaliser, ça veut dire : confirmer qu’un document est authentique.
Pour certains documents, la Chancellerie confirme :
ce document est authentique.
La Chancellerie est responsable des archives de l’Etat
Dans des archives, on garde beaucoup de documents anciens, par exemple :
- des livres
- des cartes de géographie
- des documents électroniques
Vous avez des questions ?
Alors contactez :
Chancellerie de l’Etat de Fribourg
Route des Arsenaux 41
1700 Fribourg
Tel : 026 305 10 45
Site internet : www.fr.ch/cha (avec formulaire de contact)
