Während der Ratssession von vergangenem März wurde den Grossrätinnen und Grossräte ein kleiner Fragebogen zugestellt über diese aussergewöhnlich lange Zeit fern von ihrem angestammten Wirkungsort. Nachfolgend einige der eingegangenen Antworten:
Mit den Sessionen im Forum Fribourg ist bald Schluss. Was nehmen Sie mit aus dieser Langzeit-Extra-Muros-Erfahrung?
| Kolly Nicolas : | « Un sentiment positif. Mais il est vrai que ce déménagement et cette période a été davantage marqué par le COVID, à en oublier la raison initiale du déménagement que sont les travaux à l'Hôtel cantonal. » |
| Rey Alizée : | « Je n’ai connu pour l’instant que cette manière de siéger. D’un côté je trouve bien car chaque député-e a de l’espace et il est facile de se déplacer. D’un autre côté, il y a un aspect moins solennel et les débats sont moins suivis. » |
| Schwaller Esther: | «Nach nur 2 Sessionen im Rathaus, sind die Sessionen Extra-Muros für mich zum Alltag geworden. Im Vergleich zu den beiden ersten Sessionen, fehlte mir der direkte Augenkontakt zu den Sprechenden. Die Sessionen waren viel "anonymer" und man musste den Kontakt zu den Kolleg/innen suchen. Dennoch fand ich die Sitzungen im Forum sehr gut, erlaubten sie uns doch einen einigermassen gesicherten Sitzungsablauf.» |
| Bapst Pierre-Alain : | « La chance d’avoir une salle disponible pour pouvoir avoir nos débats dans un lieu pouvant répondre aux contraintes sanitaires. » |
| Galley Liliane : | « Je n'ai pas connu d'autre lieu de session mais je trouve que le côté impersonnel des lieux, le port du masque (lors des sessions de décembre et de février) et la distance entre les députés ne favorise pas les contacts et la création d'un ambiance de travail conviviale. » |
| Herren Rudolf: | «Diese Art von Parlamentsarbeit auf Distanz liegt mir nicht und führt zur Verarmung im zwischenmenschlichen Austausch.» |
| Sudan Stéphane : | « Que l'on doit s'adapter aux circonstances et en tirer toujours le maximum de positif et remercier toutes les personnes qui ont œuvré pour nous offrir de bonnes conditions de travail. » |
Was hat Ihnen besonders gefallen/missfallen?
| Schwaller Esther: | «Die Sessionen im Forum waren für mich hervorragend organisiert und ich möchte mich dafür herzlich bedanken. Besonders geschätzt habe ich den eigenen Tisch mit viel Platz.» |
| Kubski Grégoire : | « Ce qui m’a plu : respecter au mieux la santé de nos amis députés du 3e, voire 4e âge :) » |
| Galley Liliane : | « J'ai apprécié l'organisation en générale et je remercie le secrétariat pour l'excellent travail de préparation. La retransmission sur grand écran des personnes prenant la parole était également bienvenue afin de "voir" la personne sans devoir se retourner. J'ai regretté le manque d'espace (et de temps) de discussion informelle, notamment lors de la session de février qui s'est déroulée sans pause ainsi que le choix limité de boissons lors des pauses. La mise à disposition d'eau (gazeuse ou non, sous forme de bouteilles ou de carafes) aurait été bienvenue. » |
| Flavio Bortoluzzi: | «Praktisch in der Anfahrt. Praktisch im Arbeitsplatz.» |
| Schneuwly Achim: | «Während dieser Corona-Pandemie hatten wir im grossen Saal die nötige Distanz, die Sicherheit gewährleistete.» |
| Dafflon Hubert : | « La place à disposition de chaque député était le seul avantage de Forum Fribourg. COVID a malheureusement eu raison des pauses nécessaires aussi pour la cohésion du GC. Le caractère solennel et historique est le point fort de la salle de l'Hôtel cantonal. Au niveau des transports publics l'Hôtel cantonal est beaucoup mieux situé. L'Hôtel cantonal est un endroit marqué par notre histoire qui impose respect et responsabilité. » |
| Wicht Jean-Daniel : | « Le fait d'être à l'extérieur de la ville nous a coupé des citoyens de notre canton que l'on croisait en allant au parlement ou lors des pauses aux cafés du coin ! » |
| Rodriguez Rose-Marie : | « Tout était à chaque fois possible et réalisable. Les locaux de Forum ont été aménagés et rendus fort agréables. » |
Die Renovationsarbeiten am Rathaus sind bald abgeschlossen – können auch Sie es kaum erwarten, in Ihre neuen Räumlichkeiten einzuziehen?
| Wicht Jean-Daniel : | « Avec la levée des mesures sanitaires, c'est pour moi une énorme attente. J'ai laissé tombé la cravate à Forum Fribourg et suis venu régulièrement en jeans. Je porterai à nouveau le costume !!! » |
| Laurent Baeriswyl: | «Ja, ich freue mich auf das historische Gebäude in neuem Kleid und zum ersten Mal überhaupt dort tagen zu dürfen.» |
| Lepori Sandra : | « Insoutenable! Plus sérieusement, étant donné que je n'y suis jamais allée, je suis très impatiente de découvrir ce bâtiment historique. » |
| Aebischer Eliane: | «Ich freue mich, ins renovierte Rathaus zu ziehen, aber nach den doch sehr sehr engen Platzverhältnissen im Grossen Saal sehne ich mich nicht wirklich :-)» |
| Grandgirard Pierre-André : | « Vraiment impatient de rejoindre l'Hôtel cantonal rénové ainsi que le centre-ville. Je me considère comme privilégié de pouvoir être parmi les premiers à pouvoir fréquenter ces nouveaux locaux. » |
| Schneuwly Achim: | «Selbstverständlich freue ich mich sehr auf die kommenden Sessionen im Rathaus. Die Parlamentarier können sich bei den Voten wieder in die "Augen schauen". Dies belebt enorm. » |
| Levrat Marie | « Je me réjouis de siéger pour la première fois à l'hôtel cantonal ! » |
| Pauchard Marc : | « Je me réjouis d'être dans l'Hôtel Cantonal où le cadre et l'ambiance est beaucoup plus solennel. » |
