Die Schreibregeln für Deutsch sind online

Die Übersetzerinnen und Übersetzer der Kantonsverwaltung Freiburg haben Schreibregeln für die deutsche Sprache ausgearbeitet. Sie helfen in den Fällen, in denen andere Regelwerke Fragen offen lassen. Ferner sollen sie dazu beitragen, dass die Kantonsverwaltung auf Deutsch einen einheitlichen sprachlichen Auftritt hat. Die Regeln richten sich deshalb nicht nur an Übersetzerinnen und Übersetzer, sondern an alle Personen in der Kantonsverwaltung, die Texte auf Deutsch verfassen. Sie finden die Schreibregeln unter http://www.fr.ch/cha/de/pub/ueber_uns/organisation/uebersetzung.htm