Budget 2014: L'équilibre grâce au programme de mesures structurelles et d'économies

Le programme de mesures structurelles et d'économies 2013-2016, qui doit encore être entériné par le Grand Conseil, a permis d'endiguer la spirale des déficits croissants annoncés dans le cadre du plan financier de législature. Un projet de budget 2014 équilibré a ainsi pu être arrêté, en conformité avec les exigences constitutionnelles. Si une rigueur accrue a été appliquée dans l'évaluation des besoins, cela ne s'est pas opéré au détriment des services fournis par l'Etat qui continue à assumer ses responsabilités en particulier dans les domaines de la formation, de la santé et du social.