Conformément à l'art. 10a al. 2 de la loi sur la justice, le Conseil de la magistrature a affecté la Juge itinérante Marlène Collaud au Tribunal d'arrondissement de la Broye du 1er juillet au 30 septembre 2016.
Au terme de cette période, cette affectation sera revue.