Documents
- Directives cantonales du 30 octobre 2023 sur les traitements par agonistes opioïdes (TAO) (PDF, 394.44k)
- Tableau "Plan d'anticipation des risques" (PDF, 342.42k)
- Certificat pour le transport de stupéfiants destinés à un traitement médical dans l'espace Schengen (DOCX, 55.65k)
- Modèle de certificat pour le transport de stupéfiants hors espace Schengen. (DOCX, 33.65k)
- Model form of a certificate for the carrying by travellers under treatment of medical preparations containing narcotic drugs and/or psychotropic substances (DOCX, 33.04k)