| |
|
|
|
|
No
Nr. |
Nom
Name |
Prénom
Vorname |
Profession
Beruf |
Domicile
Wohnort |
| |
|
|
|
|
| 01.01 |
BAPST |
Pierre-Noël |
confiseur Nestlé, député
Konditor Nestlé, Grossrat |
Bulle |
| 01.02 |
BUSSARD |
Christian |
technicien-géomètre, député, syndic de Gruyères
Geometer-Techniker, Grossrat, Ammann von Greyerz |
Pringy |
| 01.03 |
CLEMENT |
Claude |
directeur UBS Bulle, député
Direktor UBS Bulle |
Bulle |
| 01.04 |
GALLEY |
Jean-Pierre |
professeur, député, syndic de Lessoc
Professor, Grossrat, Ammann von Lossoc |
Lessoc |
| 01.05 |
ROMANENS |
Jean-Louis |
expert fiscal et comptable diplômé, député
Steuerexperte und dipl. Buchhalter, Grossrat |
Sorens |
| 01.06 |
SCHUWEY |
Jean-Claude |
maître charpentier, député, syndic de Jaun
Zimmermeister, Grossrat, Ammann von Jaun |
Im Fang |
| 01.07 |
CHASSOT |
Laurent |
juriste
Jurist |
Riaz |
| 01.08 |
JACCOTTET |
Maurice |
secrétaire et boursier communal
Gemeindeverwalter |
Villarbeney |
| 01.09 |
JORDAN |
Patrice |
agriculteur
Landwirt |
Vaulruz |
| 01.10 |
MASSET |
André |
instituteur
Lehrer |
Estavannens |
| 01.11 |
MENOUD |
Yves |
économiste, syndic de La Tour-de-Trême
Wirtschaftsexperte, Ammann von La Tour-de-Trême |
La Tour-de-Trême |
| 01.12 |
MORAND |
Patrice |
employé de banque
Bankangestellter |
Bulle |
| 01.13 |
REMY |
André |
technicien agricole, syndic de Charmey
Agro-Techniker, Ammann von Charmey |
Charmey |
|
|
|
|
|
| Liste 2 - Parti socialiste / Sozialdemokratische Partei |
| |
|
|
|
|
No
Nr. |
Nom
Name |
Prénom
Vorname |
Profession
Beruf |
Domicile
Wohnort |
| |
|
|
|
|
| 02.01 |
DEMIERRE |
Anne-Claude |
libraire, députée, conseillère communale
Buchhändlerin, Grossrätin, Gemeinderätin |
La Tour-de-Trême |
| 02.02 |
REMY |
Martine |
ménagère, députée
Hausfrau, Grossrätin |
Bulle |
| 02.03 |
NTASHAMAJE |
André |
professeur, député
Gymnasiallehrer, Grossrat |
Bulle |
| 02.04 |
RIME |
Félix |
retraité PTT, député
Pensionierter PTT-Angestellter, Grossrat |
Charmey |
| 02.05 |
BRUCHEZ |
Marie |
mère de famille
Mutter und Hausfrau |
La Tour-de-Trême |
| 02.06 |
MORAND OFFNER |
Germaine |
juriste
Juristin |
Bulle |
| 02.07 |
QUARTENOUD |
Ursula |
assistante sociale
Sozialarbeiterin |
Marsens |
| 02.08 |
SUDAN PERROUD |
Monique |
infirmière en psychiatrie
Psychiatrie-Krankenpflegerin |
Bulle |
| 02.09 |
BRICCAFIORI |
Pascal |
infirmier
Krankenpfleger |
Epagny |
| 02.10 |
MAURON |
Pierre |
avocat, greffier-adjoint
Rechtsanwalt, Gerichtsschreiber-Adjunkt |
Bulle |
| 02.11 |
ROPRAZ |
Dominique |
ouvrier Nestlé
Angestellter Nestlé |
Vuadens |
| 02.12 |
TORNARE |
Alain-Jacques |
docteur en histoire
Dr. phil., Historiker |
Marsens |
| 02.13 |
NIQUILLE |
Roger |
assistant social
Sozialarbeiter |
Le Pâquier |
|
|
|
|
|
| Liste 3 - Parti radical-démocratique |
| |
|
|
|
|
No
Nr. |
Nom
Name |
Prénom
Vorname |
Profession
Beruf |
Domicile
Wohnort |
| |
|
|
|
|
| 03.01 |
AUDERGON |
François |
propriétaire d'un bureau d'ingénieur, député
Besitzer eines Ingenieurbüros, Grossrat |
Broc |
| 03.02 |
BADOUD-GREMAUD |
Antoinette |
secrétaire, vice-syndique
Sekretärin, Vize-Gemeindepräsidentin |
Le Pâquier |
| 03.03 |
BRANDT |
Christophe |
chef de projet, conseiller général
Projektleiter, Generalrat |
La Tour-de-Trême |
| 03.04 |
BUCHS |
Daniel |
monteur en chauffage, conseiller communal
Heizungsmonteur, Gemeinderat |
Im Fang |
| 03.05 |
COTTIER |
Pierre |
enseignant CS/CO
Lehrer CS/OS |
Bulle |
| 03.06 |
DESCLOUX |
Dominique |
agent général, député
Generalagent, Grossrat |
Corbières |
| 03.07 |
GEINOZ |
Jean-Denis |
conseiller auprès du Chef d'état-major général, conseiller général
Berater beim Generalstabschef, Generalrat |
Bulle |
| 03.08 |
GEX |
Pierre |
ingénieur civil, député
Ingenieur, Grossrat |
Bulle |
| 03.09 |
GREMAUD |
Daniel |
moniteur auto-école, maître de sports, conseiller général
Fahrlehrer, Sportlehrer, Generalrat |
La Tour-de-Trême |
| 03.10 |
GREMAUD |
Patrice |
fonctionnaire fédéral retraité
Pens. Bundesbeamter |
Riaz |
| 03.11 |
KUNZ |
Stéphane |
responsable de vente, conseiller communal
Verkaufsleiter, Gemeinderat |
Grandvillard |
| 03.12 |
MAILLARD |
Michel |
responsable de planification au DDPS
Verantwortlicher für Planung im VBS |
Marsens |
| 03.13 |
MEYER |
Roland |
représentant, conseiller communal
Vertreter, Gemeinderat |
La Tour-de-Trême |
| 03.14 |
MORAND |
Jacques |
chef d'entreprise, conseiller général
Geschäftsführer, Generalrat |
Bulle |
| 03.15 |
PHILIPONA |
Jean-Pierre |
CFC d'agriculteur et de bûcheron, constituant
eidg. dipl. Landwit und eidg. dipl. Forstwart, Verfassungsrat |
Echarlens |
| 03.16 |
PRIVET |
Irène |
horticultrice-pépiniériste
Landschaftsgärtnerin |
Sorens |
| 03.17 |
ROMANENS-BARRAS |
Josiane |
paysanne diplômée, conseillère générale
dipl. Bäuerin, Generalrätin |
Bulle |
| 03.18 |
ROPRAZ |
Maurice |
avocat, député
Rechtsanwalt, Grossrat |
Sorens |
| 03.19 |
RUDAZ |
Patrick |
conservateur de musée
Museumskonservator |
Pringy |
| 03.20 |
SAVARY |
Jean-Paul |
directeur-adjoint
Vize-Direktor |
Bulle |
| 03.21 |
THÜRLER |
Jean-Pierre |
commerçant indépendant, vice-syndic
Selbständiger Kaufmann, Vize-Ammann |
Charmey |
|
|
|
|
|
| Liste 6 - Ouverture / Ouverture |
| |
|
|
|
|
No
Nr. |
Nom
Name |
Prénom
Vorname |
Profession
Beruf |
Domicile
Wohnort |
| |
|
|
|
|
| 06.01 |
CASTELLA |
Cédric |
physiothérapeute, député
Physiotherapeut, Grossrat |
La Tour-de-Trême |
| 06.02 |
MESSERLI |
Hervé |
infirmier, professeur à l'Ecole du personnel soignant
Krankenpfleger, Berufsschullehrer in Pflege |
La Tour-de-Trême |
| 06.03 |
MORAND |
Kathleen |
ingénieur en design industriel
Ingenieur |
Bulle |
| 06.04 |
NUSSBAUMER |
Eugène |
officier de carrière
Berufsoffizier |
Charmey |
| 06.05 |
PAMBIANCHI |
Vittorio |
entrepreneur, maître maçon
Unternehmer, Maurermeister |
La Tour-de-Trême |
| 06.06 |
SCHAFER BAECHLER |
Géraldine |
secrétaire
Sekretärin |
Bulle |
| 06.07 |
VOIROL |
Dominique |
directeur commercial
Handelsdirektor |
La Tour-de-Trême |
|
