Mit der ersten "Für den Schutz der landwirtschaftlichen Forschung in der Schweiz", die von den Grossräten André Schoenenweid und Fritz Glauser eingereicht wurde, wird vom Staatsrat verlangt, sich beim Bundesrat für folgende Punkte einzusetzen:
> die Erhaltung der Kapazitäten der landwirtschaftlichen Forschung in der Schweiz, damit diese den gegenwärtigen und künftigen Herausforderungen gewachsen ist;
> die Erhaltung der Kenntnisse und des Know-hows in der Schweiz, die in den vergangenen Jahrzehnten erworben wurden, und deren Weiterentwicklung;
> die Unterstützung einer landwirtschaftlichen Forschung, die auf die Praxis ausgerichtet ist, dank der Erhaltung von Forscherteams in genügender Zahl;
> die Überprüfung des Dispositivs.
Mit der zweiten Resolution "Unterstützung der Steuerreform bei den landwirtschaftlichen Grundstücken", die von Grossrat Stéphane Peiry und von Grossrätin Emmanuelle Kaelin Murith eingereicht wurde, wird verlangt, dass der Grosse Rat öffentlich kundtut, dass er die Verabschiedung des Gesetzesentwurfs über die Besteuerung der landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen Grundstücke durch den Ständerat unterstützt.
Sie finden unten die vollständigen Texte der beiden Resolutionen.
